Ferramenta automatiza tradução para linguagem de sinais

Nova ferramenta deve diminuir custos de produção em Libras (Crédito: divulgação)

A ShowCase Pro anunciou, durante a Set Expo 2018 na semana passada, uma ferramenta que traduz legendas ocultas (closed captions) para Linguagem Brasileira de Sinais (Libras). Com o objetivo de aumentar as opções de acessibilidade, a empresa criou um avatar chamado Tom — personagem em animação gráfica que interpreta os textos.

A ferramenta poderá ser transmitida pelo sistema de duas telas (Picture-in-Picture) das TVs, computadores e outros displays. Segundo a empresa, a novidade deve reduzir os custos da produção desse tipo de conteúdo, uma vez que não será necessário arcar com os custos de gravação. Dessa forma, seria possível aumentar o número de opções de acessibilidade para veículos menores.

“A intenção do lançamento da inserção de Libras automática é que seja uma porta de entrada e disseminação de novas ferramentas de acessibilidade para atender aos deficientes auditivos e ao mercado de TV Digital, propondo soluções cada vez mais adequadas de acordo com a lei e demandas audiovisuais”, afirmou Marco Antonio Mello, diretor comercial da empresa, em comunicado à imprensa.