BBC cria blog de britânicos sobre o Brasil

A- A+ Imprimir Denunciar Erro

Meio & Mensagem
3 de fevereiro de 2014 - 12h05

BBC Brasil lançou o blog Para Inglês Ver, com impressões de britânicos sobre o País. O site traz posts de estudantes da de Oxford que optaram por estudar português e literatura brasileira na faculdade de línguas da universidade.

A principal origem dos posts são as viagens que esses jovens fizeram pelo País e suas impressões sobre política, cultura e comportamento, entre outros assuntos. Segundo post inaugural de Silvia Salek, diretora interina de redação da BBC Brasil, o blog brinca com a antiga expressão que faz referência ao costume questionável de maquiar a realidade para agradar a terceiros, datada do início das relações diplomáticas do Brasil com o Reino Unido, na época colonial. Apesar disso, o espaço tem proposta oposta: “questionar as aparências em busca não de um ideal de verdade, mas, sim, de uma compreensão – em mão dupla – da realidade diversa e muitas vezes contraditória do Brasil”.

Segundo Guilherme Perdigão Murta, representante do projeto em Oxford, o curso prevê que os alunos passem parte de seu terceiro ano em um país de língua portuguesa. Essa premissa e o fato de o Brasil ser o preferido entre as opções chamou a atenção da BBC Brasil, que é parte da BBC World Service.

wraps

Compartilhe

Temas

Veja também